Consolas atrás dos Sofás || Console tables behind sofa

Olá perfects,

Não há nada mais desagradável do que ver as costas do sofá quando se entra numa divisão, pois não são especialmente bonitas. Se não têm outra forma de colocar o sofá a solução é simples: uma consola com uns objetos decorativos. Dá logo as boas vindas a quem entra na sala. Podem colocar jarras, candeeiros, livros, estatuetas e por baixo umas banquetas que sempre que necessário acrescentam o número de lugares sentados. Espero que as ideias que se seguem sirvam de inspiração para quem tem este problema.

Hi perfects,

It is really unpleasant when you get into a room and see the back of a sofa, they aren't the prettiest thing. If you cannot display the furniture differently, a solution is quite simple: a console table with some beautiful objects. It just welcomes who is entering the room. You can use vases, table lamps, books, art and behind the console table you can put banquettes, which will be useful when you need extra seats. I hope these images with inspire the one's who have this kind of problem.

 

Mas pode nem ser esse o caso. Por vezes, uma consola é simplesmente uma boa forma de decorar! :)

But sometimes this is not even the case. A console table can only be a great way to decorate! :)

A esta hora já não estou cá (confesso que programei este post!!). :)

Vou estar fora uns dias, por isso, não sei se vou conseguir postar ou não. De qualquer modo, vou tentar partilhar alguma coisa com vocês!

I am not in Porto by now (I admit I have scheduled this post!!). :)

I will be gone for a few days, so I don't know if I will be able to post or not. Anyway, I will try to share something with you through blogger!

Boa semana.

Have a great week.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!